miércoles, 2 de julio de 2014

Desigual en el 080 Barcelona!

Desigual in 080 Barcelona!

Ayer tuvo lugar la marca Desigual para desfilar en 080 Barcelona. Empezó a las 20:30 y lo podíais ver en directo por http://www.tv3.cat/080.
Yesterday the catwalk, Desigual, took place in 080 Barcelona. It started at 20:30 and you could have seen it live on http://www.tv3.cat/080​​.

Ha sido la desfilada más divertida, con colores, espectáculo... que ha habido hasta ahora, durante la setmana. 
It was the catwalk most funniest, of colors, show...  that there has been during the week.

Solo abrir las luces vimos a Andres Velecoso con una falda larga de varios colores y flores. La ropa fue normal, los hombres llevaban bañadores de colores, pantalones tejanos y de colores por encima de la rodilla.
Just bring up the lights we saw Andres Velencoso with a long skirt and multi-colored flowers. The clothing was normal, men wore colorful swimwear, jeans colorful above the knee.
    
 
A mitad de la desfilada salieron niños pequeños con máscaras, vestidos de Desigual, acompañados de Rafael Amargo.
Half of the catwalk, young children left with masks, Desigual dresses, accompanied by Rafael Amargo.

Las mujeres llevaban diferentes tipos de bikini, bañador, vestidos muy bonitos, la mayoría de color verde, shorts tejanos, bolsos grandes…
Women wore different types of bikini, bathing suit, very nice dresses, most green, jeans shorts, bags ...
    
 
Más adelante nos sorprendió los hombres con bolsas enormes, o con pescados… Y finalmente, una sirenita y las combinaciones de los focos de colores.
Later men surprised with huge bags, or fish ... And finally, a mermaid and combinations of colored lights.

Este es el post de esta mañana, más tarde colgare otro post con las desfiladas de hoy. Hasta pronto!
This is the post of this morning, I will post another post later with the catwalks of today. See you soon!


02/07/2014 (Maria Tatjé)


No hay comentarios:

Publicar un comentario