martes, 28 de abril de 2015

Pantalones de moda según tu cuerpo

FASHION TROUSERS ACCORDING TO YOUR BODY

En este post de hoy os enseñare algunos pantalones de moda que podrás seleccionar según tu figura. No olvides de leer los consejos y elegir bien tus pantalones!
In this post of today I'll show you some fashion trousers which you can choose according to your figure. Don't forget to read the advices and choose in the correct way your trousers.

Piernas delgadas:
Thin legs:
La que tenéis un cuerpo con las piernas delgadas os puede quedar muy bien todo tipo de pitillo o pantalón reto. Podéis elegir cualquier color ya que todo os puede quedar bien!

La que sois delgadas pero un poco bajitas podéis doblar un poquito el pantalón por debajo así os dará unas piernas mas largas.   
Those that have thin legs, you can wear all kinds of skinny jeans. You can choose any colour,  you look good with everything!  
Those that are thin but a bit short, you can fold the hem of trousers, then you'll look with longer legs.
   


Piernas y caderas anchas:
Wide legs and hip:

A este tipo de cuerpo queda muy bien el pantalón recto o ensanche. Es recomendable NO llevar talle alto porque pronuncia mucho la cadera y queda mejor talle corto o medio.
In this type of body looks very good straight trousers or gusset. It's recommended to not use high - waisted trousers, they highlight the hip and it's better short or medium waist.
   
        

Tronco corto:
Short trunk:
Con el tronco corto tenéis que llevar talle bajo ya que da una impresión de caderas más abajo, por ejemplo este pantalón:
With short trunk you must wear short waist because it gives you the impression of hip below, for example this trouser:
  

Pocas curvas:
Few curves:
Con un cuerpo de pocas curvas podéis aprovechar llevar pantalón ceñido a la cintura y talle medio que os dará volumen a las caderas, por ejemplo este (legguins):
With a few curves body you can wear tight-fitting trousers and medium waist, it gives you a bulk hip, for example this (legging):
  


3 consejos clave:
3 key tips:
- Cuerpos con curvas pero sin cintura: intentar que los pantalones sean lisos, sencillos y sin adornos.
- Bodies with curves but with no waist: try the pants are smooth, simple and unadorned.
- Los pantalones con tonos oscuros hace una figura más delgada.
- Pants with dark tones makes a slimmer figure.
- Los pantalones con líneas horizontales quedan totalmente prohibido en tu look porque hacen las piernas más anchas.
- Pants with horizontal lines are completely banned because they make you look wider legs.
Espero que os hayan servido de ayuda estos consejos!
I hope you have been helpful with these tips!


18/02/2015 (Maria Tatjé)

No hay comentarios:

Publicar un comentario